No sé cómo calificar el primer examen oral. No sé si ha ido medio bien o medio mal. La profe me hizo leer el texto que yo llevaba preparado, y que, casualidades de la vida, era del mismo libro que otras dos compañeras habían elegido. Esto no estaba preparado, que conste. Mientras yo lo leía, ella iba corrigiendome la transcripción fonética. Y luego me hizo leerla tres líneas de un libro que traía ella.
La pronunciación dice que es buena, que he asimilado los conceptos y eso está bien. Pero dice que transcribo fatal. Que no se corresponde con lo que pronuncio. Tampoco me sorprende esto.
Así que me ha mandado que revise la transcripción y me ha dado la oportunidad de presentarme al examen escrito y que ya hablaremos de en qué queda la cosa.
Eso: que no sé yo si eso está bien o está mal. Bueno, consolémonos, no me ha suspendido el examen oral por lo menos. Y mañana el oral de inglés. brrrr!.
|