Noviembre 15, 2004

Without me you're only you

Otro de los motivos por los que San Andreas es definitivamente Grande (pero no en ese sentido, en el otro) es la inclusión en su banda sonora de una de las canciones de mi Top 10 of a Lifetime personal: Midlife Crisis, de los muy añorados Faith No More. Próximamente versionada por P.A.J.E.R.O.*:

Go on and wring my neck
Like when a rag gets wet
A little discipline
For my pet genius
My head is like a lettuce
Go on and dig your thumbs in
I cannot stop giving
I'm thirty-something

Sense of security
Like pockets jingling
Midlife crisis
Suck ingenuity
Down through the family tree

You're perfect, yes, it's true
But without me you're only you
Your menstruating heart
It ain't bleedin' enough for two
It's a midlife crisis...

What an inheritance
The salt and the Kleenex
Morbid self attention
Bending my pinky back
A little discipline
A donor by habit
A little discipline
Rent an opinion

Sense of security
Holding blunt instrument
Midlife crisis
I'm a perfectionist
And perfect is a skinned knee

You're perfect, yes, it's true
But without me you're only you
Your menstruating heart
It ain't bleeding enough for two
It's a midlife crisis...

* Eso me lo he inventado yo.

Adultolescente | Noviembre 15, 2004 05:45 PM
Comentarios

Buf, por un momento creí que se lo había prometido y lo había olvidado. De momento, The Cure tiene copadas todas las capacidades versionísticas de P.A.J.E.R.O., pero en un futuro...

Escrito por Tones a las Noviembre 15, 2004 06:14 PM

¡¡¡Pero qué estoy oyendo (leyendo)!!!

¡¡¡Por lo que más quiera, meta eso en el cedesito!!!

Escrito por Andrés a las Noviembre 15, 2004 06:29 PM

Close to Me, era?

Escrito por David a las Noviembre 15, 2004 06:51 PM

Tengo una pregunta, aunque no tenga que ver con este punto dentro del Blog.

La película de la que hablabas, "Rebelión de las máquinas", no tiene nada que ver con eso que la gente se empeña en llamar "Terminator 3", ¿no?. Es que no sé, yo y las traducciones al castellano no funcionamos muy bien...

Escrito por ChiChaRRo a las Noviembre 16, 2004 12:03 AM

No, es Maximum Overdrive en su versión original, una película escrita y ¡dirigida! por Stephen King, y Emilio Estevez de protagonista. Aquí tienes su ficha:

http://www.imdb.com/title/tt0091499/

Escrito por David a las Noviembre 16, 2004 12:15 AM

Pues gracias, no sabía que existía tal película (aunque a mi las de miedo o temas por el estilo, que pretenden transmitir alguna sensación de temor, o risa, me suelen ser bastante indiferentes, llámame freak...).

Escrito por ChiChaRRo a las Noviembre 16, 2004 12:26 AM