Septiembre 09, 2004

DVD: Amanecer de los Muertos

Con este post estreno nueva categoría dedicada exclusivamente al DVD (ahí, al lado de Cine).

Ayer salió a la venta, tras varios retrasos, el esperadísimo-por-mí DVD de Amanecer de los Muertos, y la gente de DVDGo.com me lo envió puntualmente (pagando, claro), como viene siendo costumbre. La película la hemos visto todos, así que no entraré en ese terreno y hablaré únicamente del DVD.

La película se presenta en una versión ligeramente extendida respecto a la versión cinematográfica, mostrando algunos diálogos más y resultando algo más sangrienta que la original. En la gran mayoría de los casos se trata de extensiones de secuencias que ya estaban en la versión cinematográfica, pequeños diálogos que hacían referencia a Dios o a la homosexualidad que se eliminaron para evitar polémicas, un beso entre dos de los protagonistas, o algún relleno que da más consistencia a algunos momentos de acción. Todos los nuevos diálogos se han doblado al castellano sin que se note cambio alguno de tonalidad o volumen. En total, los añadidos le suman 5 minutos más a la duración de la película. A simple vista algunos de los añadidos son difíciles de localizar, al menos en mi caso que sólo vi la peli una vez en el cine, pero en la pista de comentarios están perfectamente señalados todos ellos por el propio director, explicando en algunos casos el motivo del corte.

La película presenta una calidad audiovisual tremenda, con una imagen que no presenta el más mínimo defecto (ni rallas, ni manchas, ni digitalizaciones, ni temblores...), un máster anamórfico que respeta el formato original 2.35:1, y un sonido espectacular tanto en V.O. como en la versión doblada (perfectamente sincronizada). Ambas pistas están en DD 5.1, y también se incluyen subtítulos en Inglés para sordos y Castellano (y Portugués, por si alguien gusta). Algo a destacar es que ni los audios ni los subtítulos están bloqueados, pudiendo cambiar en cualquier momento. No se le puede poner la más mínima pega en ese aspecto. Los menús están en perfecto castellano, con unas animaciones muy chulas extraídas de la película.

Respecto a los extras, lo más destacable es la originalidad de algunos de ellos, aunque ya podéis olvidaros de un completísimo making of de una hora de duración al uso. Con la colaboración de Zack Snyder han creado una serie de extras que pretenden expandir el universo establecido por la película:

- La cinta perdida - la revelación de los aterradores últimos días de Andy: Este es un extra en el que el bueno de Andy le habla a su cámara de video (y a su pez), narrando lo que pasa fuera, algunos aspectos de su vida personal, los experimentos que hace con los zombies para averiguar su punto débil, etc. Tiene un look muy casero muy apropiado, y es bastante curioso. Termina enlazando con la última conversación que mantienen los protas con él, via walkie-talkie.

- Boletín especial - ¡Interrumpimos este programa!: Un pseudo-noticiario que va recopilando noticias de todo el mundo referentes a la plaga zombie y sus consecuencias, desde el desconcierto inicial hasta la revelación de la verdad vía Casa Blanca. El presentador acaba bastante hecho polvo tras más de 20 horas de emisión en directo.

- Escenas de No Muertos: Una decena de secuencias eliminadas, en algunos casos totalmente nuevas, en otros tomas alternativas o versiones extendidas de lo que aparece en la película. Van todas seguidas en un solo video, aunque es posible avanzar o retroceder entre ellas dándole al skip, ya que cada secuencia es un capítulo independiente. Además están comentadas por el director y el productor, que dan detalles de por qué las eliminaron u optaron por otras soluciones. Un buen detalle es que ambas opciones (sonido original y comentarios) están subtituladas en castellano.

Hay tres extras más (El despertar de los muertos, El ataque de los muertos vivientes, y Terribles dolores de cabeza: anatomía de las cabezas que explotan), dedicados específicamente a hablar de los efectos de maquillaje de los zombies, desde la búsqueda de información sobre cuerpos en descomposición, hasta los distintos tipos de sangre utilizada. El más divertido es el dedicado a explicar los trucos de las cabezas explosivas.

Por supuesto la película cuenta con comentarios del Director y el productor, perfectamente subtitulados. Además son comentaristas amenos, así que todo perfecto.

Por último se incluye el trailer de Shaun of the Dead, el único extra no subtitulado del DVD. En total el DVD cuenta con cerca de una hora de extras bastante amenos, casi 3 horas si contamos la pista de comentarios. Por cierto, comentar que han corregido el error que incluía la contraportada que pasaron a la prensa, en la que se afirmaba que esta película era un remake de La Noche de los Muertos Vivientes. Ahora dice que es un remake de Zombie. Por otro lado, la portada muestra un lado de la cabeza de un zombie, mientras que la serigrafía del disco muestra la otra mitad de su cabeza, bastante más hecha-polvo que la de la portada. Un detallito más para una edición muy cuidada.

En definitiva, un DVD en el que sí merece la pena gastarse los euros.

Adultolescente | Septiembre 9, 2004 02:31 PM
Comentarios

Ohh muchas gracias por toda esa información. El mejor extra, para mi, es el comentario del director. Mañana intentaré alquilarla, así estrenaré el equipo de sonido que estuve instalando ayer durante tooodooo el día, y aún no he acabo, malditos cables, hay que taparlos todoosss! La verdad es que para mi es una compra obligada pero tengo que distribuirme el dinero que tanto me cuesta ganar y encima me huelo una edición especial en 2 dvd's cuando estrenen la segunda parte.

Escrito por Woed a las Septiembre 9, 2004 02:48 PM

Escalofríos me han dado leyendo lo de la cinta de Andy...

Escrito por Andrés a las Septiembre 9, 2004 03:06 PM

Yo me lo he comprado ya. Está por verla, ya que en mi casa soy el único de la familia a la que le gustan los zombis...

Escrito por Adrián a las Septiembre 9, 2004 03:12 PM

Ole! Ole!

Escrito por Tones a las Septiembre 9, 2004 03:13 PM

Me da un poco de verguenza decirlo pero... yo no la he visto. Y mira que quería ¿eh? porque había oido muy buenas críticas, pero no hubo manera de encontrar a nadie para ir a verla.
Y, aunque pueda verla en el DVD, seguro que no es lo mismo.

Escrito por Cassady a las Septiembre 9, 2004 05:40 PM

La verdad que el principio de la peli en el cine impacta, pero también debe molar lo suyo en dvd con unos altavoces 5.1 . Yo ya lo flipo escuchando las pelis con auriculares. XD

Escrito por Woed a las Septiembre 9, 2004 05:52 PM

Esto si que es una edición como Dios manda.

Escrito por Kedume a las Septiembre 9, 2004 10:06 PM

pues sí, señor Cassady, la cagó usted por no haber ido en su momento: las pelis IMPORTANTES hay que ir a verlas al cine como Dios manda, solo o acompañado, éso es lo de menos. Casi mejor solo, diría incluso, porque así está uno reunido consigo mismo viendo algo grande que lo LLENA. Y ésta era importante, y mucho, era hasta RELEVANTE. Yo disfruté tanto que me da miedo verla ahora en DVD-5.1, sería como un sacrilegio. Que por cierto, me cago en el 5.1, me provoca sopor, y el mismo concepto de "cine en casa" me produce sarna y hepatitis. El cine en el cine, en tu casa a cagar, a follar con la churri y a jugar al Carcassone. Y que me cago en Jack Kerouac, ya puestos. Pero kilos de hez.

Escrito por Kroy a las Septiembre 10, 2004 02:46 AM

Compra obligada. Ineludible. Ya tardo.

Escrito por Satanasito del Amor Fálico a las Septiembre 10, 2004 04:52 AM

El problema Kroy, es que el cine es demasiado caro. Si como muy bien dices, puedes ir sólo al cine, entonces genial. Te gastas lo justo, la entrada y como mucho unas palomitas+refresco. Pero yo que estoy como aquel que dice casi casao, voy al cine con mi señora y como, todo hay que decirlo, aún no trabaja(dentro de 3 meses acaba la carrera)pues me veo obligado a invitarla, sino es a la entrada es a las palomitas+refresco y a veces a las dos cosas.
Estoy de acuerdo en que el home cinema es un sacrilegio, pero poco a poco, si la tecnología avanza como está avanzando, por cuatro duros tendremos un retroproyector que proyecte toda una pared con una resolucióny mejor que la del cine y por cuatro duros + un equipo de sonido "comparable" al cine. Además yo soy de esas personas que les gusta ver las películas varias veces o muchas veces y de vez en cuando me suele poner escenas sueltas y demás. El cine pagas, mucho, ves la peli y para casa. Con lo que molaría pagar como antes y ver la peli 2 veces seguidas. Yo vi la de Bitelchus dos veces seguidas en el cine, que recuerdos.

Escrito por Woed a las Septiembre 10, 2004 09:13 AM

Yo me compré el dvd el miercoles y pienso mirármelo el domingo por la noche, cuando regrese a barcelona. Imagino que a lo largo del lunes postearé mis opiniones al respecto. La película es lo mejor del año junto a un par de cosas más (kill bill, memories of murder, zatoichi)

Escrito por absence a las Septiembre 10, 2004 10:18 AM

a mí es que ir al cine me excita,, ese olor a moqueta, esa penumbra,,, éso no tiene precio... yo no haría otra cosa en mi vida que ir al cine sin parar

Escrito por Kroy a las Septiembre 10, 2004 11:02 PM

Kroy, eres todo un fetichista. Con ese argumento ya no puedo discutir. XD

Escrito por Woed a las Septiembre 11, 2004 01:36 AM

Yo también me pasaría la vida en el cine, si pudiera permitírmelo. Aunque creo que de vez en cuando haría otras cosas.

Escrito por David a las Septiembre 11, 2004 01:02 PM

Que buena! Ayer la volví a ver y es todo un peliculón. Además estrené los altavoces 5.1 y fué casi orgásmico.:-)

Escrito por Woed a las Septiembre 11, 2004 06:00 PM

Cuénteme, las Escenas de No Muertos en qué consisten exactamente?? Son sólo escenas de zombis deambulando que no se usaron son escenas descartadas de todo tipo, de las de toda la vida??

Escrito por Tones a las Septiembre 11, 2004 07:30 PM

Pues eso, escenas eliminadas de toda la vida, algunas son diálogos que se eliminaron por redundantes, otras porque no acababan de pegar con el tono general de la peli, y alguna otra con zombies (una en concreto en la peli sólo aparece un zombie, mientras que en la eliminada son 3 o 4... al final les pareció que daba más miedo uno sólo).

Escrito por David a las Septiembre 11, 2004 08:07 PM

OK, gracias! Planteo la pregunta de esta otra manera: ¿os suenan películas que entre los extras del DVD exista la posibilidad de ver sólo determinados trozos de esa película del tirón? Por ejemplo, en Jason vs. Freddy puedes ver sólo los asesinatos. En los DVDs americanos de la serie de Pesadilla en Elm Street sólo las pesadillas... ¿Más?

Escrito por Tones a las Septiembre 12, 2004 10:18 AM

Nop, que yo sepa. ¿Se ha comprado el pack ese de Elm Street? Es una chulada.

Escrito por David a las Septiembre 12, 2004 01:03 PM

Me lo compré, me lo compré. Una pasada. Y espere, que en octubre sale el equilicuá de Viernes, 13, que lo he visto anunciado en el Previews.. No sé si tendré los cojonazos lo suficientemente gordos, pero apuesto a que sí.

Escrito por Tones a las Septiembre 12, 2004 01:41 PM

Yo también apuesto a que sí. Mire, aquí tiene los contenidos del pack (abajo, en la primera review de los lectores):

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B0002JP572/ref=pd_ecc_rvi_2/103-6945879-6374261

Al parecer faltan Jason Goes to Hell y Jason X, pero el resto muy bien.

Escrito por David a las Septiembre 12, 2004 02:10 PM

¡Al fin la he podido ver! Sin extras, eso sí.

Escrito por Cassady a las Septiembre 13, 2004 03:32 AM

Oiga, adulto, me vi el dvd ayer y a lo largo del día postearé en mi blog, pero creo no equivocarme al decir que la pelí SI incluye escenas que no vimos en el cine: la huida de la armería, la entrada en el centro comercial, la declaración gay del organista (de esta no estoy tan seguro).

Escrito por absence a las Septiembre 13, 2004 11:11 AM

A mí todo eso me suena del cine. Y me da que Universal no es de las que dobla secuencias añadidas. Pero oiga, que igual tiene razón, no sé.

Escrito por David a las Septiembre 13, 2004 11:14 AM

Cuando el guardia jurado reconvertido a bueno lanza la bombona y baja corriendo la escalera, eso seguro que no estaba en la copia que yo vi en cine. Fíjese que hablo de copia, que con estas cosas nunca se sabe. El salto en la acción era demasiado brusco y no se explicaba claramente como salían. De golpe estaba entrando en la alcantarilla. Nada más salir, y sabedor de que había escenas eliminadas, mi cerebro advirtió que ese salto se corregiría en la ediciñon dvd. Así ha sido.

Por otro lado, parece que han retocado digitalmente algunas escenas incrementando el volumen de sangre. Si eso se ha hecho para el dvd. Al menos es lo que comentan en mundodvd.

Escrito por absence a las Septiembre 13, 2004 12:56 PM

Seguramente tenga razón usted y acabe editando este post (siempre hay una primera vez). Ahora estoy viendo la peli comentada, y van señalando cuando hay cosas añadidas. Algunas me suenan del cine (y a mi hermano peque también), pero con otras tengo mis dudas. Haciendo memoria de lo que llevo visto (ahora estoy justo cuando Andy dice que tiene hambre, y se reúnen para avanzar los planes de fuga):

- Al principio, cuando llegan al centro comercial, el zombie de un solo brazo, y lo de abrir la puerta con la escopeta, dicen que no estaba en la versión cinematográfica. A mí sí me suena haberlo visto en el cine.

- La parte que sigue a eso, antes de que rompan un escaparate con un W.C., hay algo de diálogo, y también está añadido. No recuerdo si estaba o no en la que yo vi.

- Cuando se cargan al cuarto segurata en la fuente de la planta baja, de un tiro en la cabeza, dicen que eso estaba cortado. Yo si recuerdo haberlo visto. Aunque es probable que como usted dice haya sangre añadida.

- Otra secuencia de diálogo, en la que se descubre que el tio ese vende teles, a lo que Andre responde preguntando a Ving que que le parece seguir las ordenes de un vendedor de teles, y el otro responde que lo mismo que las de uno que las roba. No recuerdo si estaba o no.

- Cuando CJ ve en la tele a un predicador soltando un sermón sobre la plaga, que es un castigo por los malos actos de la humanidad y bla bla bla, en teoría está extendida haciendo referencias a la homosexualidad. No lo recuerdo.

- Más tarde, cuando encierran a los dos seguratas en la celda y el organista les cuenta su historia, también está añadido. Tengo mis dudas de si lo vi o no.

- La parte en la que muere el padre de la teen está ligeramente extendida, dicen, aunque a mí me parece igual.

- El parto del bebé zombie también dicen que está extendido.

- Cuando ya han muerto Andre, su novia, y la vieja, y todos están frente a sus cadáveres tapados con sábanas blancas, el organista dice que él no cree en Dios y que no entiende como alguien podría creer en Dios, antes de que empiece a hablar Ving. Eso también se cortó (apenas una frase), y yo no lo recuerdo.

- Cuando el vendedor de teles le enseña a la prota la ranura por la que cabe la motosierra, después se dan un beso y se ve un plano de la motosierra cayendo al suelo. Según dicen, a partir del beso (inclusive) estaba cortado.

En fin, voy a acabar de ver la peli comentada, y me fijo en eso que dice usted, que llega ahora.

Escrito por David a las Septiembre 13, 2004 01:38 PM

Pues de ahí en adelante, sólo señalan lo que usted decía de la armería. En teoría eso es todo lo que se ha añadido. Unas cosas me suenan, otras no.

Escrito por David a las Septiembre 13, 2004 02:15 PM

Bueno, lo que comenta usted más o meno scoincide con escenas que no recordaba tan bien. Lo de la armeria lo garantizo, como dije antes. La confesión gay tampoco la recordaba. El resto imagino que son cosas muy pequeñas en metraje y que no se debe notar demasiado. Creo que detalles de este tipo engrandecen la película. recordamos la versión levemente extendida sin haberla visto!! Nuestros cerebros completaron lo que faltaba, zombie manco incluido!!!!

Escrito por absence a las Septiembre 13, 2004 03:01 PM